CATÉGORIE · SEO · A02
Balise hreflang
Hreflang décrit les correspondances entre versions linguistiques ou régionales d’un contenu. Il aide Google à sélectionner une version pertinente ; ce n’est pas une condition obligatoire pour indexer une boutique internationale.
Définition complète
Hreflang décrit les correspondances entre versions linguistiques ou régionales d’un contenu. Il aide Google à sélectionner une version pertinente ; ce n’est pas une condition obligatoire pour indexer une boutique internationale.
Exemple concret sur Shopify
Exemple illustratif : les fiches française et anglaise du même produit se référencent réciproquement et se citent elles-mêmes. Une traduction produit ne doit pas pointer vers l’accueil anglais.
Ce qu'on dit souvent à tort
Hreflang ne traduit pas une page et ne garantit pas son classement. Les balises doivent correspondre à des versions réellement disponibles.
Ma position
Contrôler les correspondances sur quelques produits, collections et contenus avant de généraliser le réglage. Une erreur de mapping peut toucher tout un catalogue.
Termes connexes
Pour aller plus loin
Sources et contexte éditorial
Teo Comyn · Mis à jour le
Références techniques consultées pour cette mise à jour. Les exemples illustratifs ne sont pas des résultats clients mesurés. Vérifie la documentation actuelle et ta boutique avant d’appliquer une modification.
Politique éditoriale